二外之窗
国际视野
二外之窗
èèμ?D???
法语
首页 > 法语
法语语种介绍
人气:2829    发布时间:2018/6/30

法语的特点:

第一

从语音角度看,法语是一种拼音文字,由26个拉丁字母拼写组成。和汉语相比,法语的n m n m n m n m n m n m m k m m k m k k k单元音,还有双元音和三元音; 就辅音而言,法语有辅音群,汉语则没有;法语有6对相对应的清浊辅音,而汉语普通话里则几乎没有类似的情况。在法语语流中,有连诵和连音还有省音。法语各音素的正确发音以清晰、准确、紧凑见长。法语语调既有规律又富于变化。这些特点使它有别于其他语言。

第二:

从词汇角度看,法语名词分为阴性名词和阳性名词两大类,并有单数和复数的变化;而汉语名词则没有性、数变化。对于那些具有自然属性的法语名词,即指人或动物的名词,其性别我们尚好分辨并且相对容易掌握。例如: un homme个男人), une femme(一个女人), des ouvriers(一些男工人), des ouvrieres(一些女工人), un chat(一只公猫), une chattel(一只母猫,然而,那些指物的法语名词,其阴性、阳性是约定俗成的,讲不出什么道理来。只能死记硬背,别无他法。例如: un stylo一钢笔), une photo(一张照片), un livre(一本书), une table(一张桌子);因此,这一类名词也正是中国学生学法语的难点之一。

第三:

从语言学的角度讲,法语属分析型语言,但它也具有综合语言的特长,它融合了拉丁语的严谨和希腊语的细腻,构成了独特的法语风格。

法语首先说出一句话的主语,然后出现动词,即表达动作,最后出现的是这个动词的补语或宾语,这就是法语的自然逻辑。在口、笔语表达中,无论从词汇角度看,还是从语法角度看,法语动词以及由动词产生的句型都是学好法语的关键因素。因为每一句话都离不开动词。而法语动词必须按照句子主语的人称、性、数进行变位。通常一个动词在特定的语式和时态下,至少有6种变位形式,即我、你、他(她)、我们、你们(您)、他们(她们); 特定的语式和时态下,至少有6种变位形式,即我、你、他(她)、我们、你们(您)、他们(她们);

第四:

从法语语法的角度看,法语表达之所以能以清楚明白、流畅严谨、逻辑性强、往往无懈可击,主要得力于法语语法。法语语法的最突出特点集中表现于法语动词有丰富、严格的语式和时态用法。法语动词有6种语式,即直陈式、命令式条件式、虚拟式、不定式和分词式。每种语式又含有若干时态,时态中不仅有现在时、过去时和将来时,还又分为简单时态和复合时态。而法语语法的核心内容即动词的语式和时态,又是通过法语的动词变位来体现的。

法语的学习方法:

 首先,掌握法语35个音素的正确发音是学习法语语音和语调的基础条件,而标准的法语语音和语调则取决于法语的重音、节奏和语调三要素。从法语交际角度看,在语音学习中,语调比音素更重要。

 所谓语调,就是说话的腔调,说话的抑扬顿挫。说话人总是以抑扬顿挫的语调来表达感情和态度的,我们学习法语就是要学会法国人说话的腔调,唯有如此,我们学的法语才会有“法国味”,才会是地道的法语。这就要求同学们在日常生活中多听多练多模仿,去感受法语的优美的语音。

词汇:因为法语单词中有阴阳性的特点,在法语的口、笔语表达中,不仅法语名词本身有性、数变化,而且名词的限定词(冠词,指示形容词,主有形容词,品质形容词),及其相关的代词都要随名词的变化而变化。所以,我们每学一个名词,必须首先记清楚它是阴性还是阳性。这对以后的学习是至关重要的。在读单词的时候就要在名词前加上冠词。说到名次,顺嘴就要说出它的冠词,一举两得。对于动词变位,把所有动词整理到了一个小本子上,最上面写原形动词,下来写八个人称后的不同变位,等把仅有的那几个第三组动词读完了,也就基本上背的差不多了。一旦上口,会发现第三组动词,好像也有什么规律一样。久而久之就会习惯法语词汇的阴阳性以及变位规则啦。

听力:1. 挑重点,听懂大致意思:不可避免的,在练习听力过程中我们会碰到许多生词及陌生的句型用法等等,这些都会导致我们的理解欠缺。但是在听第一遍时,不要倒退,不要暂停,更不要卡在那里想半天:“这词什么意思来着?”,因为这些生词大多情况下并不影响我们把握文章的主要内容。即使不能完全了解文章脉络,我们也能知道这篇听力的主题所在,从而去猜想去回忆熟悉的法语单词,句型,去感受法语的语音语调。

2. 在听第二遍时就要相对仔细一些了,但同样不能暂停。我们可以去设想这是一堂法国人的课,然后我们所需要做的就是速记下内容重点,能够大致还原文章内容。这就需要平时依靠练习来提高短时记忆和速记能力了。

3. 精听:在精听训练时,我们需要将字字句句都听清楚。这就要求在课堂上时,孩子们要紧跟老师的节奏,做好笔记。掌握知识点,理解课文的每一句话了。长此以往大家的听力肯定会有所提高。

阅读: 提高阅读能力虽然是靠长期的努力,但是掌握良好的方法和不懂方法,差别确实很大. 要尽快提高阅读能力,要选择好的切入点。如果不注意避开母语的惯性,会以不恰当的方法去分析和思索法语,对理解很不利。
1.法语中,动词是句子的重点,重视有关动词的用法,掌握它的人称、时态、用法变化,在阅读时,找准动词,懂了动词,就知道了句子的关键信息;
2.注意句子的关系代词。遇到复合句,能先把主句找出来,再理清从句和主句的关系,思路不乱,才能明白意思;

3.经常看网上法国新闻,看标题和主题提示就够了,你可以不懂全句而猜出意思,不查字典而学会许多词,而且是常用词。
4.结合英语,看看某个词是不是和英语大同小异,如在法语中看到在日期里有mai ,那就极有可能是 英语的may ,可以认定是 五月;如法语中看到 directeur,可试猜英语的 director,等等。